ICHRA

ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃÖ÷ ÇÂúòÅ ò¾ñ¯º Ôó•» å¯º êÌíÅÇòå Ö¶åð» ÓÚ ðÅÔå ÕÅðÜ ÜÅðÆ

Published by ICHRA on July 15, 2008

Ã¶âð ð¶êÆâÜ, ÇÂúòÅ (ÁîðÆÕÅ)-ÁîðÆÕÅ ÓÚ Ãðìå ç¶ íñ¶ ç¶ Õ¿î» ÓÚ Ü¹àÆ Ô¯ÂÆ Ã¿ÃæÅ ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃ¾Ö÷ Ô¹ä ÇÂúòÅ ç¶ Ôó•» å¯º êÌíÅÇòå êðòÅð» çÆ îçç ñÂÆ éÅ ÖðÅì Ô¯ä òÅñÆÁ» Ö¹ðÅÕÆ òÃå» Áå¶ ÃîÅé ÇÂÕ¾áÅ Õðé ÓÚ ñ¾×Æ Ô¯ÂÆ þ, ÜçÇÕ Ã¶âð ð¶êÆâÜ Áå¶ ÇÂúòÅ ôÇÔð ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ÁÅÂÆ ÇÂÃ Õ¹çðåÆ ÁÅëå å¯º À¹µíð ðÔ¶ ÔéÍ î¾è ÜÈé ÓÚ ÁÅÂ¶ ÇíÁÅéÕ Ôó•» ÕÅðé ð¶êÆâÜ å¶ ÇÂò¯àÅ ôÇÔð ÓÚ AB-AB ë¹¾à êÅäÆ íð Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ñ¯Õ» ù ÁÅêäÅ Øð-ìÅÔð Û¾â Õ¶ í¾Üä ñÂÆ îÜìÈð Ô¯äÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ êÌíÅÇòå Ö¶åð» ÓÚ ÕÂÆ ñ¯Õ å» ÁÅêäÅ ÃÅðÅ Õ¹Þ ×¹ÁÅ ìËá¶ Ãé Áå¶ À¹ÔéÅ ÃÅÔîä¶ ÷ðÈðÆ òÃå» çÆ ûó• î¹ÃÆìå ìä ÁÅÂÆ þÍ ÇÂÔé» ôÇÔð ù ÇÂÃ Õ¹çðåÆ ÁÅëå å¯º êÈðÆ åð•» åÅì¶ ÁÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÜ¶ ÕÂÆ ÃÅñ ñ¾×ä×¶Í
Ôó•» å¯º êÌíÅÇòå Ö¶åð ÓÚ ÃÅë-ÃëÅÂÆ Áå¶ ê¹éðòÅÃ ç¶ ÕÅðÜ Ú¾ñ ðÔ¶ Ôé Áå¶ òñ¿àÆÁð» ù ÇÂÃ Õ¿î ÓÚ îçç Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ þÍ
ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃÖ÷ çÆ ÇéÀÈ ïÅðÕ, ÇðÚî¿â ÃÇæå Õ¶ºçðÆ çøåð Õ¾êó¶, â¾ìÅ ì¿ç í¯Üé, àÈæ ìð¹¾ô î¹¾ãñÆ ÃÔÅÇÂåÅ òÅñÆÁ» ÇÕ¾à» Áå¶ Ü¹¾åÆÁ» òð×ÆÁ» òÃå» êÌíÅÇòå Ö¶åð» ÓÚ ò¿â¶ ÜÅä ñÂÆ ÇÂÕ¾áÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÂÕ¾áÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇÂÔ òÃå» ÇÂúòÅ ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ù í¶ÜÆ ÜÅÂ¶×Æ, ÇÜ¾æ¯º Á¾×¶ ÃæÅéÕ ÚðÚ» ù ç¶ Çç¾åÆ ÜÅò¶×ÆÍ

*Üæ¶ì¿çÆ ç¶ òñ¿àÆÁð ðÅÔå Ãî×ðÆ çÆ êËÇÕ¿× Õðç¶ Ô¯Â¶Í*

êÌíÅÇòå ñ¯Õ ì¶Øð Ô¯ ×Â¶ Ôé Áå¶ À¹ÔéÅ Õ¯ñ ÖÅä ñÂÆ òÆ Õ¹Þ éÔÄ þÍ Ü¶ çÅéÆ Ã¾Üä» êÌíÅÇòå ñ¯Õ» ñÂÆ çÅé ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé å» À¹Ô ÃÅð¶ åð•» ç¶ çÅé ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃ¾Ö÷ ç¶ ÇÂúòÅ ÇòÚñ¶ Õ¶ºçðÆ çøåð ù ÇÂúòÅ ÇÃ¾Ö ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé îÅðëå ÇçñìÅ× ÇÃ¿Ø AAAE òñéà ÃàðÆà, òËµÃà â¶Ü î¯ÇÂñÆÜ ÇÂúòÅ E@BFE ç¶ êå¶ Óå¶ í¶ÜäÍ
ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃ¾Ö÷ ÇÂúòÅ ç¶ Ôó• îÅðÈ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ êÇÔñ» ÔÆ ðÅÔå ÕÅðÜ» ÓÚ ñ¾×ÆÁ» Ô¯ð Ã¿ÃæÅò» éÅñ ÇÃð Ü¯ó Õ¶ Õ¿î Õð¶×ÆÍ ÇÂúòÅ ÇÃ¾Ö ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ð¶êÆâÜ å¶ ÇÂúòÅ ôÇÔð ÓÚ ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃ¾ÖÜ ò¾ñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ îÅéòÆ ÕÅðÜ» çÆ ÔîÅÇÂå ÕðçÆ þÍ ÇÂúòÅ ÇÃ¾Ö ÁËÃ¯ÃÆÂ¶ôé ç¶ ÇÂ¾Õ Õî¶àÆ îËºìð é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇÂÃ Ö¶åð ÓÚ ÁÇå ñ¯óÄçÆ ðÅÔå ñÂÆ ÃæÅéÕ ÇÃ¾Ö ò¾è Úó• Õ¶ ï¯×çÅé êÅÀ¹ä×¶Í
Üæ¶ì¿çÆ ç¶ çÅéÆ Ã¾Üä» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ Ü¶ À¹Ô ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃ¾Ö ò¾ñ¯º Ö¯ñ•¶ ×Â¶ ÇÂúòÅ Õ¹çðåÆ ÁÅëå ë¿â B@@H ÓÚ Õ¯ÂÆ Çò¾åÆ çÅé ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé å» À¹Ô ÃÅð¶ ÚËµÕ ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃÖ÷ ç¶ Ô¾Õ ÓÚ ÁçÅÇÂ×Æï¯× Ü¶ Â¶ ÁËµë, êÆ ú ìÆ GB@C, ÇéÀÈïÅðÕ ÁËµé òÅÂÆ A@AAF Óå¶ í¶Üçä Ü» ÂÆ ÁÅé ñÅÂÆé âìñïÈ âìñïÈ âìñïÈ ïÈéÅÂÆÇàâ ÇÃ¾ÖÜ.ÁÅð×¶.â¯é¶à.êÆÁËµÚ êÆ ðÅÔÄ òÆ í¶Ü¶ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ÇÂ¾æ¶ ÕÇñÕ ÕðÕ¶ Õ¹çðåÆ ÁÅëå ë¿â ç¶ ê¯Ãàð çÅ ÇÂ¾Õ ÇêÌ¿à ñú å¶ ÁÅêä¶ çøåð, ÃÕÈñ Ü» èÅðÇîÕ ÃæÅé Óå¶ ñ×Å ÇçúÍ

Issued By :
Kuldip Singh
UNITED SIKHS
Director
UNITED SIKHS
Tel: 1-888-243-1690